Skip to main content
Hello
你好
Olá

每一个字,
都听懂

住在刘海里的实时翻译。

翻译本该是隐形的

住在你的刘海里

字幕就在你视线所在的位置。没有窗口,没有干扰。

完全本地运行

你的音频永远不会离开 Mac。一切都在本地处理。

19 种语言

中文、英语、葡萄牙语、西班牙语、法语、德语、日语、韩语等。

麦克风、系统声音或两者

Zoom 通话、YouTube、播客,或者面对面对话。

一个快捷键

按 ⌥T 开始翻译。再按一次停止。就这么简单。

离线也能用

无需联网。无需 API 密钥。无需注册账号。

你的话仍然属于你

所有处理都在你的 Mac 上完成,使用的是 Apple 自带的语音和翻译框架。没有录音,没有保存的文字稿,没有任何数据被发送出去。

阅读我们的隐私政策

常见问题

Celyn 需要 macOS 15.0 (Sequoia) 或更新版本。支持 Apple Silicon 和 Intel Mac。

是的,完全可以。所有语音识别和翻译都通过 Apple 框架在设备本地完成。首次下载语言模型后无需联网。

阿拉伯语、普通话、荷兰语、英语、法语、德语、印地语、印尼语、意大利语、日语、韩语、波兰语、葡萄牙语(巴西)、俄语、西班牙语、泰语、土耳其语、乌克兰语和越南语。

不会。Celyn 实时处理音频,处理完立即丢弃。没有录制、没有存储、没有传输。你的音频永远不会离开 Mac。

一次付费,永久使用

无订阅。无隐藏费用。付一次,用到底。

$14

一次性购买,7 天免费试用。

  • 19 种语言
  • 麦克风 + 系统音频捕捉
  • 完全本地运行,隐私
  • 通过 Sparkle 获得免费更新
  • macOS 15+
Mac 下载

需要 macOS 15 Sequoia 或更新版本