Skip to main content
Hello
你好
Olá

Каждое слово —
понятно

Перевод в реальном времени, живущий в нотче.

Перевод должен быть невидимым

Живёт в вашем нотче

Субтитры там, где уже смотрят ваши глаза. Никаких окон, никакого беспорядка.

Полностью на устройстве

Аудио никогда не покидает ваш Mac. Всё обрабатывается локально.

19 языков

Русский, английский, португальский, испанский, французский, немецкий, японский, корейский и другие.

Микрофон, система или оба

Звонки в Zoom, YouTube, подкасты или разговоры вживую.

Одна горячая клавиша

Нажмите ⌥T, чтобы начать перевод. Ещё раз — чтобы остановить. Вот и всё.

Работает офлайн

Не нужен интернет. Не нужны API-ключи. Не нужны аккаунты.

Ваши слова остаются вашими

Всё обрабатывается на Mac через встроенные фреймворки Apple для речи и перевода. Никаких записей, никаких сохранённых транскриптов, никакие данные никуда не отправляются.

Прочитать нашу политику конфиденциальности

Часто задаваемые вопросы

Celyn требует macOS 15.0 (Sequoia) или новее. Работает на Apple Silicon и Intel Mac.

Да, полностью. Всё распознавание речи и перевод происходят на устройстве через фреймворки Apple. После первоначальной загрузки языковой модели интернет не нужен.

Арабский, мандаринский китайский, нидерландский, английский, французский, немецкий, хинди, индонезийский, итальянский, японский, корейский, польский, португальский (бразильский), русский, испанский, тайский, турецкий, украинский и вьетнамский.

Нет. Celyn обрабатывает аудио в реальном времени и сразу же его отбрасывает. Ничего не записывается, не хранится и не передаётся. Аудио никогда не покидает ваш Mac.

Одна цена, навсегда

Без подписок. Без скрытых платежей. Заплатите один раз — пользуйтесь всегда.

$14

Разовая покупка. 7 дней бесплатного пробного периода.

  • 19 языков
  • Захват микрофона + системного звука
  • Полностью на устройстве и приватно
  • Бесплатные обновления через Sparkle
  • macOS 15+
Загрузить для Mac

Требуется macOS 15 Sequoia или новее