BaixarCada palavra,
compreendida
Tradução em tempo real que mora no notch do seu Mac.
Comprar $14
Tradução deveria ser invisível
Mora no notch
Legendas onde seus olhos já estão. Sem janelas, sem bagunça.
100% no seu Mac
Seu áudio nunca sai do Mac. Tudo é processado localmente.
19 idiomas
Português, inglês, espanhol, francês, alemão, japonês, coreano e mais.
Microfone, sistema ou ambos
Chamadas no Zoom, YouTube, podcasts ou conversas presenciais.
Um atalho
Pressione ⌥T para começar a traduzir. Pressione de novo para parar. É isso.
Funciona offline
Sem internet. Sem chaves de API. Sem criar conta.
Suas palavras continuam suas
Tudo é processado no seu Mac usando os frameworks de fala e tradução da Apple. Nenhum áudio gravado, nenhuma transcrição salva, nenhum dado enviado para lugar nenhum.
Leia nossa política de privacidadePerguntas frequentes
O Celyn requer macOS 15.0 (Sequoia) ou superior. Funciona tanto em Macs com Apple Silicon quanto Intel.
Sim, completamente. Todo o reconhecimento de fala e tradução acontece no dispositivo usando os frameworks da Apple. Nenhuma conexão com a internet é necessária após o download inicial dos modelos de idioma.
Árabe, chinês mandarim, holandês, inglês, francês, alemão, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, polonês, português (brasileiro), russo, espanhol, tailandês, turco, ucraniano e vietnamita.
Não. O Celyn processa o áudio em tempo real e descarta imediatamente. Nada é gravado, armazenado ou transmitido. Seu áudio nunca sai do seu Mac.
Um preço, pra sempre
Sem assinaturas. Sem taxas escondidas. Pague uma vez, use pra sempre.
Compra única. 7 dias de teste grátis.
19 idiomas- Captura de microfone + áudio do sistema
- 100% no seu Mac e privado
- Atualizações gratuitas via Sparkle
- macOS 15+
Requer macOS 15 Sequoia ou superior