

Terjemahan seharusnya tak terlihat
Hidup di notch-mu
Subtitle di tempat matamu memang sudah berada. Tanpa jendela, tanpa keramaian.
Sepenuhnya di Mac-mu
Audio-mu tak pernah keluar dari Mac. Semua diproses lokal.
19 bahasa
Indonesia, Inggris, Portugis, Spanyol, Prancis, Jerman, Jepang, Korea, dan lainnya.
Mikrofon, sistem, atau keduanya
Panggilan Zoom, YouTube, podcast, atau percakapan langsung.
Satu pintasan
Tekan ⌥T untuk mulai menerjemahkan. Tekan lagi untuk berhenti. Sesederhana itu.
Bekerja offline
Tanpa internet. Tanpa API key. Tanpa perlu buat akun.
Kata-katamu tetap milikmu
Semua diproses di Mac-mu menggunakan framework speech dan translation bawaan Apple. Tidak ada audio direkam, tidak ada transkrip disimpan, tidak ada data dikirim ke mana pun.
Baca kebijakan privasi kamiPertanyaan yang sering diajukan
Celyn membutuhkan macOS 15.0 (Sequoia) atau lebih baru. Bekerja di Mac Apple Silicon maupun Intel.
Ya, sepenuhnya. Semua pengenalan ucapan dan terjemahan terjadi di perangkat menggunakan framework Apple. Tidak perlu koneksi internet setelah pengunduhan awal model bahasa.
Arab, Mandarin, Belanda, Inggris, Prancis, Jerman, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Polandia, Portugis (Brasil), Rusia, Spanyol, Thai, Turki, Ukraina, dan Vietnam.
Tidak. Celyn memproses audio real-time dan segera membuangnya. Tidak ada yang direkam, disimpan, atau dikirim. Audiomu tak pernah keluar dari Mac-mu.
Satu harga, selamanya
Tanpa langganan. Tanpa biaya tersembunyi. Bayar sekali, pakai selamanya.
Pembelian sekali. 7 hari uji coba gratis.
19 bahasa
Tangkap mikrofon + audio sistem
Sepenuhnya di perangkat & privat
Update gratis via Sparkle
macOS 15+
Membutuhkan macOS 15 Sequoia atau lebih baru



